Monday 5 September 2011

A volta das roupas de segunda mão



É pessoal, é sustentável e está na moda. Com o mundo fashion sonhando com o que passou, roupas de segunda mão ou vintage está na moda.

Por anos, as roupas de segunda mão não significaram nada para os fashionistas. Apenas os mais dedicados estavam interessados em visitar brechós e lojas de caridade a procura desses tesouros. Em algum momento no meio dos anos 90 o mundo da moda passou a despertar interesse na sua própria história. Essa elegancia clássica das roupas de segunda mão continham “alma” e a isso se deu o nome de Vintage. Se as lojas de hoje são um tanto quanto comuns as lojas Vintage são roupas com história pra contar.

Essa nostalgia fashion vem do fato de varios designers como Marc jacobs, Louis Vuitton, Prada e Alexander Wang olharem para o passado em busca de inspiração. Neste momento no Brasil o verão está vindo com tudo e com ele influencias fortes dos anos 70 e anos 20.

Roupas Vintage podem ser encontradas em todos os lugares e cada lugar com sua história. Quando viajar não deixe de visitar Charity Shops e Vintage Shops em Paris, Londres, Tokyo, New York e etc. Outro fator interessante das roupas de segunda mão é o fato de ser muito exclusiva e por vezes única. Sendo assim as chances de você esbarrar com alguem vestindo o mesmo que você sao mínimas!

Misture o velho com o novo. Crie o seu estilo. Dessa forma além de criar moda você está deixando sua marca no mundo.


Vintage is back

It’s personal, it’s sustainable and it’s totally on trend.

For years, second hand clothes did nothing for fashionistas. Only the most dedicated were interested in having a look around charity shops after those hidden treasures. In some point in the mid-nineties the fashion world started to take interest about its own history. This classic elegance came with a soul and “second hand” became “Vintage”. If some shops today are nothing but ordinary, vintage shops are full of history to tell.

This fashion nostalgia came from the fact that lots of designers such as Marc Jacobs, Louis Vuitton, Prada e Alexander Wang are looking back in the past for inspiration. Now is spring/summer in Brazil and all the trends are based in the 70’s and 20’s so follow the trend.

You can find vintage clothes everywhere you go and they can tell the history of the place that they came from. When travelling take the opportunity to visit those shops in Paris, London, Tokyo, New York, etc. Another very interesting aspect of vintage clothes is that they are very exclusive and sometimes unique so the chances of you seeing someone wearing the same clothes as you are pretty low!

Mix the old and the new. Create your style. You will be creating trend and leaving your signature in the world of fashion!



Alguns sites para vocês explorarem
Some websites for you to have a look at

www.vintage-paris.com
www.amarcordvintagefashion.com (this one is for Daniela Rocha that lives in NY)



Minhas buscas por roupas estilo Vintage
My Hunt for Vintage Clothes

Lily.J - London
5 Chalk Farm Rd NW1 8 Camden Town United Kingdom


Au revoir!
x
Fabi


2 comments:

  1. Fabi- nao consigo abrir o link. :(
    Agora to super curiosa pra ver.

    ReplyDelete
  2. Como eu sou apaixonada por vestidos achei muito legal a alta do Vintage, é uma das melhores maneiras de criar um estilo próprio. Adorei as dicas dos sites
    :*

    ReplyDelete